Cosmos Hippie (우주히피) – Maybe I Like You (어쩌면 좋아) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Cosmos Hippie – Maybe I Like You

 

Hangul

혼자 몰래 나를 보고 있었나요
알 수 없는 그대 맘을 열어봐요

다시 내 이름을 불러줘요
비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요

그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
그냥 하는 말 아냐
그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아
이제 나도 설레요

내 맘대로 그댈 믿어도 될까요
다음번엔 모두 말해줄 건가요

다시 날 불러 세워줘요
바로 알아챌 수 있게 손들어봐요
어떤 말이 더 필요한가요
눈에 보이는 그대로 믿어요

그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
그냥 하는 말 아냐
그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아

내 이름을 불러줘요
나를 좀 더 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 내게만 줘요

내 이름을 불러줘요
비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요

내 이름을 불러줘요
비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요

내 이름을 불러줘요
비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요

그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요

Romanization

honja mollae nareul bogo isseotnayo
al su eopneun geudae mameul yeoreobwayo

dasi nae ireumeul bulleojwoyo
bimireul algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun geu mameul deulkyeojwoyo

geudaeneun naneun urineun eojjeom johayo
geunyang haneun mal anya
geudaeneun naneun oh urin eojjeomyeon joha
ije nado seolleyo

nae mamdaero geudael mideodo doelkkayo
daeum beonen modu malhaejul geongayo
dasi nal bulleo sewojwoyo
baro arachael su itge sondeureobwayo
eotteon mari deo pilyohangayo
nune boineun keudaero mideoyo

geudaeneun naneun urineun eojjeom johayo
geunyang haneun mal anya
geudaeneun naneun oh urin eojjeomyeon joha

nae ireumeul bulleojwoyo
nareul jom deo algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul naegeman jwoyo

nae ireumeul bulleojwoyo
bimireul algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul deulkyeojwoyo

nae ireumeul bulleojwoyo
bimireul algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul deulkyeojwoyo

nae ireumeul bulleojwoyo
bimireul algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul deulkyeojwoyo

geudaeneun naneun urineun eojjeom johayo

English

Did you secretly look at me?
I open your heart without you knowing

Please call my name again
If you wanna know that secret,
call me one more time
Please hold my hand
And discover my heart that's been hidden for so long

You and I, maybe we like each other
Just can't say it
You and I, maybe we like each other
Even now, my heart is fluttering

Can i trust you with all my heart?
Can i tell you everything next time?
Please stand up to call my name
Wave your hands to make me get noticed
Do we have to say more?
Believe me when i look into you eyes

You and I, maybe we like each other
Just can't say it
You and I, maybe we like each other

Please call my name again
If you wanna know that secret,
call me one more time
Please hold my hand
And discover my heart that's been hidden for so long

Please call my name again
If you wanna know that secret,
call me one more time
Please hold my hand
And discover my heart that's been hidden for so long

Please call my name again
If you wanna know that secret,
call me one more time
Please hold my hand
And discover my heart that's been hidden for so long

Please call my name again
If you wanna know that secret,
call me one more time
Please hold my hand
And discover my heart that's been hidden for so long

You and I, maybe we like each other

Bahasa Indonesia

Apakah kamu diam-diam melihatku?
Aku membuka hatimu tanpa kamu sadari

Tolong panggil namaku lagi
Jika kamu ingin tahu rahasia itu,
panggil aku sekali lagi
Tolong genggam tanganku
Dan jelajahi hatiku yang telah tersembunyi begitu lama

Kamu dan aku, mungkin kita saling menyukai
Hanya tidak bisa mengatakannya
Kamu dan aku, mungkin kita saling menyukai
Bahkan sekarang, hatiku berdebar kencang

Dapatkah aku mempercayaimu dengan sepenuh hati?
Dapatkah aku memberitahumu segalanya nanti?
Tolong berdirilah panggil namaku
Lambaikan tanganmu agar aku memperhatikan
Apakah kita harus banyak bicara?
Percayalah padaku ketika aku menatap tepat di matamu

Kamu dan aku, mungkin kita saling menyukai
Hanya tidak bisa mengatakannya
Kamu dan aku, mungkin kita saling menyukai

Tolong panggil namaku lagi
Jika kamu ingin tahu rahasia itu,
panggil aku sekali lagi
Tolong genggam tanganku
Dan jelajahi hatiku yang telah tersembunyi begitu lama

Tolong panggil namaku lagi
Jika kamu ingin tahu rahasia itu,
panggil aku sekali lagi
Tolong genggam tanganku
Dan jelajahi hatiku yang telah tersembunyi begitu lama

Tolong panggil namaku lagi
Jika kamu ingin tahu rahasia itu,
panggil aku sekali lagi
Tolong genggam tanganku
Dan jelajahi hatiku yang telah tersembunyi begitu lama

Tolong panggil namaku lagi
Jika kamu ingin tahu rahasia itu,
panggil aku sekali lagi
Tolong genggam tanganku
Dan jelajahi hatiku yang telah tersembunyi begitu lama

Kamu dan aku, mungkin kita saling menyukai

Romanized by : sleeplessaliana
Hangulc by : naver music
English by : changmirose71
Bahasa by : thecherrya

Credit by : Kang Yoora

Sumber : http://thecherrya.blogspot.co.id/2016/02/k-lyric-cosmos-hippie-maybe-i-like-you.html